В Польше один из самых любимых зимних праздников для детей – день святого Николая – отмечают 6 декабря. В Польше этот праздник более известен под названием Mikołajki (Миколайки). Дня святого Николая как в Украине, так и в Польше ассоциируется с подарками и ароматом мандарина в доме. Праздник отмечается христианами ежегодно с целью чествования памяти о...
День Святого Николая, или «Mikołajki» в польской культуре, является одним из самых популярных и ожидаемых праздников в Польше. Этот день, отмечаемый 6 декабря, несет в себе смесь древних славянских и христианских традиций, создавая волшебную атмосферу и радость для всех возрастов. В этой статье мы рассмотрим, как польские семьи и общество отмечают День Святого Николая, и...
В поисках работы в Польше наши соотечественники могут увидеть объявления о надомной работе, рraca nakładcza или chałupnictwo, praca chałupnicza. У нас чаще всего такие объявления – это тот или иной вид мошенничества, например, предлагается заполнять анкеты онлайн за копейки или изготавливать свечи, купив дорогие наборы для них. Работник на дому практически никогда не имеет трудового...
После начала полномасштабного вторжения российской армии в Украину миллионы украинцев выехали в Польшу, чтобы спастись от войны. Они ехали без подготовки, без вещей и даже документов, конечно, без знания польского языка. Безусловно, беженцам помогали волонтеры, во всех органах власти, на горячих линиях, в больницах и школах, и сейчас есть люди, готовые помочь с переводом. Но...
Украинцы, вынужденно находящиеся в Польше, и ищущие работу, могут видеть в объявлениях о найме информацию о брутто и нетто, относящуюся к зарплате. Что означают эти слова? Оба термина происходят из итальянского языка и довольно широко используются в торговле и разнообразных экономических расчетах, мы их можем видеть, скажем, на упаковке продукта. Брутто (итал. brutto «грубый») –...
Чтобы адаптироваться к жизни в Польше, получить хорошую работу, свободно общаться и чувствовать себя комфортно, нужно учить польский язык. Некоторые делают это походя, в языковой среде можно легко запомнить до сотни расхожих фраз за короткое время, кому-то и этого хватает для работы и жизни. Но большинству все же хочется знать больше. Польский язык довольно сложен...
В этом материале рассказываем о том, на что родителям обратить внимание, если они подозревают совершение сексуального насилия над ребенком. А также о том, как помочь ребенку восстановиться и чего не нужно делать, чтобы не навредить еще больше. Изнасилование, сексуальное насилие, принуждение к вступлению в сексуальную связь, половые сношения с лицом, не достигшим 16 лет, развращение...
Как и везде в ЕС, в Польше можно приобрести без рецепта довольно ограниченный перечень лекарств. Для покупки большинства медикаментов нужно иметь предписание врача, заверенное его подписью и печатью. Подойдет ли для польской аптеки украинский рецепт? Да, вполне возможно им воспользоваться при соблюдении некоторых условий. Что важно при покупке лекарств в Польше по украинскому рецепту Бывают...
