Как и везде в ЕС, в Польше можно приобрести без рецепта довольно ограниченный перечень лекарств. Для покупки большинства медикаментов нужно иметь предписание врача, заверенное его подписью и печатью. Подойдет ли для польской аптеки украинский рецепт? Да, вполне возможно им воспользоваться при соблюдении некоторых условий.
Что важно при покупке лекарств в Польше по украинскому рецепту
Бывают случаи, когда въехавший в страну украинец, каким бы не была цель его визита, хочет купить рецептурные лекарства в польской аптеке. Заметим, что такая ситуация отнюдь не исключительная, долгие годы украинцы широко пользовались такой возможностью. Дело в том, что в соседней стране многие лекарства стоят гораздо дешевле, чем у нас, также известно, что препараты, изготовленные под контролем ЕС, более качественные. Потому многие наши соотечественники с помощью родственников или друзей покупали в Польше необходимые медикаменты, передавая туда рецепты, выписанные украинскими врачами.
Сейчас ничего не изменилось, разве что покупатель сам приехал в Польшу как беженец. Чаще всего ситуация с необходимостью воспользоваться украинским рецептом возникает в первые дни пребывания в стране. Ведь дальше беженец оформляет PESEL, находит для себя семейного врача, и тогда с получением рецепта уже нет проблем. Но как быть тогда, когда на руках лишь наш рецепт, а лекарства нужны немедленно?
Необходимо, в первую очередь, изучить сам рецепт. Он должен быть разборчиво написан, с обязательным указанием данных пациента, включая адрес. Заметим, что выписывается как конкретный препарат, так и активное вещество, которое может иметь разные коммерческие названия (обязательно на латыни). Указывается форма выпуска лекарства и дозировка. Очень важно, чтобы на рецепте была проставлена дата. Естественно, нужна подпись врача и его печать. Если все это в рецепте есть, то никаких проблем с покупкой не будет, разве что данный препарат не продается в аптеке. Так бывает довольно часто, ведь далеко не все лекарства, доступные у нас, сертифицированы в Польше. Но фармацевт имеет право заменить выписанный препарат аналогом с указанием той же дозировки. Нужно помнить, что рецепт в аптеке заберут, если в нем выписано несколько препаратов, то фармацевт сделает копию документа, изъяв названия тех лекарств, которые уже куплены.
Следует знать, что по украинскому рецепту невозможно будет приобрести лекарства, содержащие некоторые сильнодействующие вещества наркотического свойства. Если, скажем, раковому больному необходим морфий или другие подобные препараты, то следует обязательно получить польский рецепт.
Купить лекарства в Польше можно только по бумажному рецепту, электронный рецепт, который сейчас у нас часто выписывают, там не действует. Также покупателю могут отказать, если рецепт поврежден, неразборчиво написан, там отсутствует дата или он просрочен. Срок действия рецепта чаще всего ограничен 30 днями.
Как купить необходимые лекарства без рецепта
Если по какой-то причине украинский рецепт не подошел, а лекарства нужны немедленно, то есть пару способов купить их без визита к врачу.
- Сам фармацевт в аптеке имеет право выписать рецепт, если видит угрозу жизни человека, причем, хронические болезни, требующие постоянной медикаментозной поддержки, приравниваются к такой угрозе. То есть, можно сослаться на это правило и попросить рецепт, например, на препараты, снижающие артериальное давление или на сердечные лекарства. Чаще всего, аптекари идут на встречу и продают медикаменты без проблем, самостоятельно выписывая на них рецепты, электронные или бумажные.
- Можно воспользоваться платформой https://medicept.pl/ и получить рецепт онлайн. Для этого нужно заполнить форму запроса, указав свои данные. Далее система их обработает, и на почту заявителя пришлют PIN-код Е-рецепта. С ним можно обратиться в любую аптеку, отказать там не имеют права. Однако такая услуга платная (рецепт стоит 49 злотых), кроме того, лекарства можно будет купить только по полной стоимости, так как программа не сотрудничает с Национальным фондом здоровья. Также данный способ не подойдет тем больным, которым нужны антибиотики и препараты с психотропными веществами, например, антидепрессанты.
Если так случилось, что лекарства нужны срочно, рецепта нет, запись к семейному врачу растянулась на недели, то единственный способ получить предписание от специалиста – это визит в частную клинику. Удовольствие это не из дешевых. Потому знающие люди рекомендуют хроническим больным заранее заботиться о пополнении своей аптечки. Как вариант, просить врача в Украине о рецепте, чтобы не ожидать очереди к семейному в Польше.
Нужно ли переводить в Польше украинский рецепт на лекарства?
Важным аспектом при покупке лекарств в Польше по украинскому рецепту является его действительность на территории другой страны. В большинстве случаев польские аптеки НЕ требуют перевод рецепта на польский язык. Однако, чтобы убедиться в его корректности и соответствии законодательству Польши фармацевт может запросить перевод рецепта. Например, если рецепт неправильно составлен, например, название медпрепарата указано на кириллице.
Перевод рецепта можно выполнить с помощью сертифицированного переводчика, который подтвердит точность перевода и поможет избежать возможных проблем при предъявлении рецепта в аптеке. В некоторых случаях, аптека может предложить услугу перевода, однако стоит учитывать дополнительное время и затраты на этот процесс.
Получая рецепт в Украине, проверьте, как он составлен. Если он выписан вручную, прочтите, чтобы все было разборчиво. Вы же знаете, как наши врачи пишут як курка лапою. Поэтому лучше всего, если рецепт будет распечатан на принтере.
Кроме того, рекомендуется уточнить у аптеки заранее, принимают ли они иностранные рецепты, чтобы избежать разочарований и затрат времени. Обратите внимание на то, что некоторые специфические или контролируемые препараты могут быть доступны только по местному рецепту, выписанному польским врачом.
Рецепт на лекарство от врача в Польше
Помните, что у вас есть возможность получения консультации у польского врача для выписки рецепта.
Если возникают сложности с приобретением лекарств по украинскому рецепту в Польше, вариантом может стать обращение к польскому врачу для получения консультации и выписки местного рецепта. Это может облегчить процесс покупки лекарств и гарантировать их доступность.
Обращение к польскому врачу может быть хорошим решением для обеспечения доступа к необходимым лекарствам, однако стоит взвесить все за и против перед принятием решения.
Для укрианцев, которые приехали на территорию Польши после 24 февраля 2022 года все услуги государственной медицины бесплатные. Для этого достаточно получить PESEL UKR.
Чтобы получить рецепт в Польше, необходимо записаться на приймо к врачу или оформить рецепт в телефонном / онлайн режиме. Сделать это можно по телефону 800 137 200 или через специальную онлайн-форму. https://dom.mz.gov.pl/nocna-swiateczna-opieka/ua
Где можно купить лекарства, аптеки онлайн, какие медпрепараты отпускаются без рецепта — https://v-evropu.com/kak-kupit-lekarstva-v-aptekax-polshi-v-2023-godu/
Оставить комментарий