11 ноября в Польше — День независимости Польши
Запись

11 ноября в Польше — День независимости Польши

11 ноября в Польше отмечается День независимости Польши, ключевой национальный праздник, символизирующий восстановление страны как суверенного государства в 1918 году. Этот день объединяет поляков в праздновании их истории и культуры через всевозможные торжественные мероприятия и патриотические марши, проходящие по всей стране. Как и когда празднуют День независимости Польши День независимости Польши отмечается ежегодно 11 ноября....

Польские праздники и традиции
Запись

Польские праздники и традиции

Как и все люди, усердно трудящиеся по будням, поляки очень любят праздники. Традиционно они отмечаются в кругу семьи, проводятся также массовые мероприятия. В этом плане украинцы и поляки очень похожи, они любят вкусно и обильно поесть, запивая яства изрядным количеством алкоголя. Заметим, что в Польше преобладают в календаре даты, связанные с религией, причем, они несколько...

Новый год в Польше: как отмечают Nowy Rok поляки, традиции
Запись

Новый год в Польше: как отмечают Nowy Rok поляки, традиции

Как и в других европейских странах, в Польше Рождество плавно переходит в празднование Нового года. Многие традиции у нас в отношении этой важной даты общие, но есть и некоторые отличия. Хотя несоблюдение всех формальностей не вызовет никакой реакции у поляков, так как это светский праздник, а в последнее время он утрачивает свои традиционные черты. Большинство...

Главные правила этикета в Польше: как иностранцу не попасть в неудобную ситуацию.
Запись

Главные правила этикета в Польше: как иностранцу не попасть в неудобную ситуацию.

Несмотря на то, что мы имеем общую историю, и долгое время даже жили в одном государстве, польские традиции несколько отличаются от украинских. Это касается и повседневных правил этикета. Конечно, каких-то особенных проблем с их несоблюдением не будет, но гостю Польши лучше знать главные правила, чтобы не попасть впросак. Заметим, что речь идет не о деловом...

Выходные, праздничные дни и торговые воскресенья в Польше в 2023 году
Запись

Выходные, праздничные дни и торговые воскресенья в Польше в 2023 году

Всем известно, что украинцы много отдыхают, так как у нас за год много выходных дней, связанных с государственными и религиозными праздниками. Но у нас даже на Рождество и Пасху работают магазины, супермаркеты, не говоря уже о продуктовых лавках и киосках. И каково же удивление наших сограждан, когда они обнаруживают, что в Польше в воскресенье закрыты...

Как празднуют Рождество в Польше
Запись

Как празднуют Рождество в Польше

В Польше Рождество является одним из самых любимых и почитаемых праздников. Это связано и с религиозностью польского общества, и с многовековыми традициями, уходящими корнями в языческое прошлое, и с тем, что этот светлый праздник посреди зимы вселяет надежду на будущее. Заметим, что в отличие от украинцев, которые привыкли праздновать Рождество в кругу семьи, поляки с...

16 полезных приложений для телефона в Польше
Запись

16 полезных приложений для телефона в Польше

Путешествие или пребывание в Польше может стать намного более приятным и без стресса благодаря использованию различных приложений для смартфонов. Они облегчат все от навигации и общения до поиска лучших ресторанов и достопримечательностей. В этом обзоре мы подобрали 16 приложений, которые несомненно станут незаменимыми помощниками для вас в Польше. Будь вы туристом, студентом, экспатом или бизнесменом,...

Бесплатный присяжный переводчик в Польше для украинцев
Запись

Бесплатный присяжный переводчик в Польше для украинцев

Украинским мигрантам в Польше часто приходится делать присяжный перевод документов, поскольку польские учреждения часто не признают украинский нотариальный перевод. Присяжный переводчик в Польше стоит значительно дороже обычного, однако в 2023 году украинские беженцы могут перевести и заверить документы бесплатно. Кроме этого, для украинцев, вынужденно мигрировавших в соседнюю страну, действует портал, на котором можно найти переводчика-волонтера,...