В Польше Рождество является одним из самых любимых и почитаемых праздников. Это связано и с религиозностью польского общества, и с многовековыми традициями, уходящими корнями в языческое прошлое, и с тем, что этот светлый праздник посреди зимы вселяет надежду на будущее. Заметим, что в отличие от украинцев, которые привыкли праздновать Рождество в кругу семьи, поляки с...
16 полезных приложений для телефона в Польше
Путешествие или пребывание в Польше может стать намного более приятным и без стресса благодаря использованию различных приложений для смартфонов. Они облегчат все от навигации и общения до поиска лучших ресторанов и достопримечательностей. В этом обзоре мы подобрали 16 приложений, которые несомненно станут незаменимыми помощниками для вас в Польше. Будь вы туристом, студентом, экспатом или бизнесменом,...
Когда переводят время в Польше
Перевод времени в Польше — это традиционное событие, которое регулирует ритм жизни этой восточноевропейской страны. Несмотря на изменения в мире и технологический прогресс, Польша, как и многие другие страны, продолжает переводить часы на летнее и зимнее время. В этой статье мы рассмотрим, когда и почему Польша переводит время, и как эта практика влияет на повседневную...
Куда пойти с ребенком в Люблине: 14 мест для развлечений
Люблин – один из старинных и красивейших городов Польши, в нем много исторических достопримечательностей и великолепной архитектуры. В Старом городе можно увидеть отлично сохранившиеся средневековые здания, более 70% застроек там оригинальные. Но если не всем детям это интересно, то можно выбрать самые разнообразные места для посещений с малышами, где познавательно и весело. Напомним, что во...
Бесплатный присяжный переводчик в Польше для украинцев
Украинским мигрантам в Польше часто приходится делать присяжный перевод документов, поскольку польские учреждения часто не признают украинский нотариальный перевод. Присяжный переводчик в Польше стоит значительно дороже обычного, однако в 2023 году украинские беженцы могут перевести и заверить документы бесплатно. Кроме этого, для украинцев, вынужденно мигрировавших в соседнюю страну, действует портал, на котором можно найти переводчика-волонтера,...
Переход на Карту побыта с Песель УКР: преимущества и недостатки
В настоящее время около миллиона украинцев проживают в Польше со статусом PESEL UKR. Большинство из этих людей работают, хоть и имеют право на государственную поддержку. Однако наши сограждане не привыкли лентяйничать, да и выплат от государства не хватает на все потребности. Некоторые работают нелегально, перебиваются случайными заработками, но многие подписывают трудовые договора, что дает право...
Правила пересечения границы Польши с домашними животными
В самом начале полномасштабного вторжения России в Украину сотни тысяч украинцев вместе со своими домашними любимцами воспользовались возможностью въехать в Польшу по упрощенной процедуре. Весь мир всколыхнули кадры, на которых девушка несла на руках через границу своего большого старого пса. Тогда не нужны были специальные документы для этого, пропускали всех без исключения. Позднее, летом 2022...
Рабочие воскресенья в Польше в 2023
В Польше как правило по воскресеньям все крупные магазины и торговые центры закрыты. Но есть специальные рабочие воскресенья или как их называют в Польше — хандловые недели, когда ТЦ и все магазины работают в обычном режиме. Даты: Рабочие воскресенья в Польше в 2023 году Как видите в 2023 году в Польше будет всего 7 таких...